Vossa excelência

Português

Pronome

Vos.sa Ex.ce.lên.ci:a Ajuda pessoal de tratamento, dois gêneros [Datação: 1455]

1. pronome de tratamento que denota alto grau de respeito [usado sobretudo para com autoridades de Estado]

Uso

Observações:

1. Para as demais autoridades de Estado (Executivo: cônsules e demais autoridades diplomáticas; vice-prefeitos; diretores de autarquias federais, estaduais e municipais. Legislativo: vereadores. Forças Armadas: Oficiais não-Generais e Praças) usa-se o pronome de tratamento Vossa Senhoria;
2. Ao se dirigir por escrito a um Chefe de Poder (Executivo: Presidente da República; Legislativo: Presidente do Congresso Nacional; Judiciário: Presidente do Supremo Tribunal Federal) jamais escreva Vossa Excelência de forma abreviada — escreva por extenso;
3. O vocativo a ser empregado em comunicações dirigidas aos Chefes de Poder é Excelentíssimo Senhor, seguido do cargo respectivo: Excelentíssimo Senhor Presidente da República, Excelentíssimo Senhor Presidente do Congresso Nacional, Excelentíssimo Senhor Presidente do Supremo Tribunal Federal;
4. As demais autoridades serão tratadas com o vocativo Senhor, seguido do cargo respectivo: Senhor Ministro, Senhor Governador, Senhor Senador, Senhor Deputado, Senhor Juiz;
5. Ao se corresponder por escrito com alguém que se trata por Vossa Excelência, o endereçamento da correspondência deverá ter, por exemplo, a seguinte forma:

Referências

• Brasil. Manual de redação da Presidência da República Brasília: Presidência da República, 2002.
• Ledur, Paulo Flávio. Português Prático Porto Alegre: AGE, 2001.
• Menon, Odete Pereira da Silva. O sistema pronominal do Português do Brasil Letras, Curitiba, n.44, p.91-106. 1995. Editora da UFPR.

• Apêndice:Gramática da língua portuguesa
• Vossa Excelência Reverendíssima, vosselência, vossência

Na Wikipédia

• Pronome de tratamento

Ligações externas

• Forvo: pronúncia de vossa excelência